独在河提边上游,戏水鸳鸯水中留。亦见此景思其悉,往日风尘依梦留。 谁能帮我翻译下意思 呢
内容是:孤独的作者在河边上看到在河里戏水的鸳鸯,想到了自己的爱情。作者和他爱人一起的时光还历历在目,但随着时间流过,现在已不能和他的爱人在一起,只能依靠在梦中相见!
我在晚上做梦梦到水池边游来一对小鸳鸯,后来怎么了就忘记了,常常做梦会忘记,但梦到这个却很深刻
水池:是说人工聚成的池水。在这里应该解释为:你心里的渴望。
一对小鸳鸯:鸳鸯成对,是说你希望成家,而小字则重点表现出,过小家庭的日子。
解梦:你渴望过些小生活,平淡,温馨,健康,不需要大房子,好车子,一堆票子,只是和心爱的人在一起,安静的在自己筑造的小空间中,没有波澜(这也是你说的水池的寓意)的过日子。